-
1 усреднять
-
2 осреднение
average, average-outРусско-английский научно-технический словарь Масловского > осреднение
-
3 средняя величина
вычислить среднюю величину, составить среднюю величину — average out
Русско-английский словарь по общей лексике > средняя величина
-
4 исключать путем усреднения
average out мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > исключать путем усреднения
-
5 составлять
1) General subject: account for, account for something (что-л.), amount, amount (to) (сумму), amount to, arrange, average, compile, compile (справочники и т.п.), compose, compose pass, compound, comprise, constitute, construct (предложение), draw up (документ), form, frame, hammer out, lay down (план), make (завещание, документ), make out, make up, pen, piece out (целое из частей), prepare (смесь и т. п.), prepare, print and circulate summary records, produce, project, put together, put together a program, redact, schedule (список, опись и т. п.), spell, sum (сумму), total, draw up, foot up, issue, lay down, work out (в такой-то цифре), develop (e.g. develop a list, develop a report - составить список, составить отчет etc.), average out at (в среднем), figure up to (в сумме), tot up to (в сумме), go to make up (что-л.), stand at2) Geology: comprise of5) Bookish: indite6) Construction: lay7) Mathematics: (сумму, количество) come up to, generate, give, (сумму, количество) range from to, reach (сумму), set up10) Economy: amount (сумму), combine to, compile (справочники), draw out (документ)14) Textile: design18) Drilling: build up19) Polymers: aggregate20) Programming: choose21) Automation: compile (программу), draw up (спецификацию)22) Makarov: compound smth (композицию какого-л. в-ва), draw out (проект и т.п.), draw up (договор, контракт, таблицу), go to make up (smth.) (что-л.), make out (напр. документ), piece together (целое из частей), reach (число), set, spin, spin out, come up to, draw up (договор контракт таблицу), draw up (документ график план и т. п.), draw up (проект и т. п.)23) Gold mining: comprise ( of)24) oil&gas: put together a project -
6 уравновешивать
1) General subject: average-out, countervail, counterweigh, equalize, equilibrate, equipoise, equiponderate, even, make out the balance, neutralize, weigh up, balance, calm, compose, counterbalance, counterpoise, poise3) Military: ( counter) (клапан) relieve, (counter) adjust, (counter) balance, (counter) compensate, (counter) counterpoise, (counter) counterweight, (counter) offset, (counter) trim4) Engineering: adjust, counteract, offset, relieve6) Railway term: counter balance7) Automobile industry: level8) Metallurgy: equibalance9) Metrology: match10) Mechanics: counterweight12) Business: cancel out13) Drilling: balance against (чем-либо)14) Makarov: average out, compensate, weigh, cancel out (напр. действия конкурента) -
7 усреднять
1) General subject: average, average out2) Engineering: blend, neutralize, smooth (сглаживать)4) Metallurgy: homogenize, reclaim5) Information technology: mean -
8 быть примерно равным
General subject: average out (чему-л.), average-outУниверсальный русско-английский словарь > быть примерно равным
-
9 взаимно сводить на нет
1) General subject: average-out2) Makarov: average outУниверсальный русско-английский словарь > взаимно сводить на нет
-
10 жизненные удачи и неудачи в конце концов уравновешивают друг друга
Универсальный русско-английский словарь > жизненные удачи и неудачи в конце концов уравновешивают друг друга
-
11 уравнивать
1) General subject: average-out, compensate, counterpoise, equal, equalize, equate, even, even up, level2) Engineering: adjust3) Economy: make equal4) TV: match5) Information technology: smooth6) Metrology: adjust to equality7) Business: balance, balance an equation8) Drilling: level up9) Quality control: set equal10) Makarov: average out -
12 вычислять среднее
-
13 осреднение
-
14 средняя выработка
1) Accounting: average output2) Automobile industry: average out-of-work -
15 усреднить
-
16 в жизни всё есть-и хорошее и плохое!
Diplomatic term: the good things and the bad things average out in the end, don't they?Универсальный русско-английский словарь > в жизни всё есть-и хорошее и плохое!
-
17 вычислить среднюю величину
General subject: average outУниверсальный русско-английский словарь > вычислить среднюю величину
-
18 вычислять среднюю величину
Business: average outУниверсальный русско-английский словарь > вычислять среднюю величину
-
19 жизненные удачи и неудачи в конце концов уравновешивают друг
General subject: the good things and the bad things in life average out in the endУниверсальный русско-английский словарь > жизненные удачи и неудачи в конце концов уравновешивают друг
-
20 исключать (например , чрезмерные отклонения) при усреднении
Metrology: average outУниверсальный русско-английский словарь > исключать (например , чрезмерные отклонения) при усреднении
См. также в других словарях:
average out to — (something) to equal an amount over a period of time. I think our hotel costs would average out to thirty five or forty dollars a night per person … New idioms dictionary
average out — index calculate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
average out — verb 1. compute the average of (Freq. 1) • Syn: ↑average • Derivationally related forms: ↑average (for: ↑average) • Topics: ↑arithmetic … Useful english dictionary
average out — phrasal verb Word forms average out : present tense I/you/we/they average out he/she/it averages out present participle averaging out past tense averaged out past participle averaged out 1) [intransitive] to have a particular number or amount as… … English dictionary
average out — UK US average out Phrasal Verb with average({{}}/ˈævərɪdʒ/ verb [T] ► [T] to calculate the average of a set of numbers or amounts: »To calculate any profit, the final level of the index will be averaged out over the past 12 months. »This is the… … Financial and business terms
average out — v. (d; intr.) to average out at, to (snowfall averages out in this part of the country at/to twenty inches a year) * * * [ æv(ə)rɪdʒ aʊt] to (snowfall average outs out in this part of the country at/to twenty inches a year) (d; intr.) to average… … Combinatory dictionary
average out — PHR V ERG If a set of numbers average out to a particular figure or if you average them out to that figure, their average is calculated to be that figure. [V P to/at n] There are six glasses of wine in one bottle, which averages out to 50p a… … English dictionary
average out at sth — average out at/to sth ► to equal a particular rate or amount, based on an average that is calculated over a period of time: »People are usually prepared to accept a spread of investment that covers different risk levels, providing they average… … Financial and business terms
average out at/to sth — ► to equal a particular rate or amount, based on an average that is calculated over a period of time: »People are usually prepared to accept a spread of investment that covers different risk levels, providing they average out at the level of risk … Financial and business terms
average out to sth — average out at/to sth ► to equal a particular rate or amount, based on an average that is calculated over a period of time: »People are usually prepared to accept a spread of investment that covers different risk levels, providing they average… … Financial and business terms
average out (at something) — ˌaverage ˈout (at sth) derived to result in an average amount over a period of time or when several things are considered • The cost should average out at about £6 per person. • Sometimes I pay, sometimes he pays it seems to average out (= result … Useful english dictionary